Méthanisation - version courte